Кодекс конституционной юрисдикции

Конституционная юрисдикция осуществляется на основе Конституции, Закона о Конституционном суде и настоящего кодекса.

(1) Единственным органом конституционной юрисдикции в Республике Молдова является Конституционный суд.

(2) Конституционный суд гарантирует верховенство Конституции, обеспечивает реализацию принципа разделения государственной власти на законодательную, исполнительную и судебную, гарантирует ответственность государства перед гражданином и гражданина перед государством.

Конституционный суд осуществляет свою деятельность на основе принципов:

а) независимости от любой публичной власти;

b) коллегиальности;

с) законности;

d) гласности.

(1) При осуществлении конституционной юрисдикции Конституционный суд:

а) осуществляет по запросу контроль конституционности законов, регламентов и постановлений Парламента, указов Президента Республики Молдова, постановлений и распоряжений Правительства, а также международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова;

b) дает толкование Конституции;

с) высказывается по предложениям о пересмотре Конституции;

d) подтверждает результаты республиканских референдумов;

е) подтверждает результаты выборов Парламента и Президента Республики Молдова;

f) констатирует обстоятельства, оправдывающие роспуск Парламента, временное отстранение от должности Президента Республики Молдова или временное исполнение обязанностей Президента Республики Молдова;

g) разрешает исключительные случаи неконституционности правовых актов представленные Высшей судебной палатой;

h) принимает решения по вопросам, предметом которых является конституционность партии.

(2) Контролю конституционности подлежат только нормативные акты, принятые после вступления в силу Конституции Республики Молдова – 27 августа 1994 года.

(3) Конституционный суд решает исключительно вопросы права.

В компетенцию Конституционного суда входят также следующие функциональные вопросы:

а) избрание Председателя Конституционного суда и судьи, замещающего Председателя суда в его отсутствие;

b) утверждение Регламента Секретариата Конституционного суда, его структуры и штатного расписания, Регламента Научно-консультативного совета при Конституционном суде, Положения о порядке исчисления трудового стажа судей и работников Секретариата Конституционного суда;

с) разработка проекта бюджета Конституционного суда и представление его на утверждение Парламенту;

d) установление окладов, пособий и пенсий Председателю и судьям Конституционного суда;

е) дисциплинарная ответственность судей Конституционного суда;

f) лишение судей Конституционного суда их полномочий в случаях, предусмотренных частью (1) статьи 19 Закона о Конституционном суде;

g) рассмотрение жалоб по поводу взысканий, наложенных Председателем Конституционного суда, и определений, вынесенных судьями Конституционного суда в отношении судебных расходов;

h) определение основных направлений отношений с аналогичными учреждениями других государств;

i) ежегодное представление Президенту Республики Молдова, Парламенту и Высшему совету магистратуры доклада об осуществлении конституционной юрисдикции;

j) другие вопросы, предусмотренные Законом о Конституционном суде и настоящим кодексом.

(1) Конституционный суд разрешает только те вопросы, которые входят в его компетенцию. Если в процессе рассмотрения возникают вопросы, относящиеся к компетенции других органов, Конституционный суд передает материалы этим органам или сообщает об этом сторонам и заинтересованным органам и дает соответствующие разъяснения.

(2) Пределы компетенции Конституционного суда определяются Конституционным судом.

(3) При контроле конституционности оспариваемого акта Конституционный суд может принять решение и по другим нормативным актам, конституционность которых полностью или частично зависит от конституционности оспариваемого акта.

Любой нормативный акт, а также международный договор, одной из сторон которого является Республика Молдова, считается конституционным до тех пор, пока его неконституционность не будет доказана в процессе конституционного судопроизводства с обеспечением всех предусмотренных настоящим кодексом гарантий.

(1) Судьи Конституционного суда независимы и подчиняются при осуществлении своих полномочий только Конституции.

(2) Судьи Конституционного суда рассматривают дела в условиях, исключающих какое бы то ни было постороннее воздействие на них.

(3) Судьи Конституционного суда не могут привлекаться к судебной ответственности за поданные голоса или мнения, высказанные в период осуществления полномочий, в том числе после истечения срока полномочий.

(1) Судьи Конституционного суда несменяемы в течение срока полномочий.

(2) Полномочия судьи Конституционного суда могут быть приостановлены или прекращены не иначе как в случаях и порядке, установленных Законом о Конституционном суде.

(1) Судья Конституционного суда не может быть задержан, арестован, подвергнут обыску, за исключением случаев, когда его застигли на месте преступления, либо привлечен к уголовной или административной ответственности без предварительного согласия Конституционного суда.

(2) Судья Конституционного суда, личность которого не была известна в момент задержания, освобождается немедленно после установления личности.

(3) Должностное лицо, совершившее задержание судьи Конституционного суда на месте преступления, должно немедленно сообщить об этом Конституционному суду, который обязан в течение 24 часов решить вопрос о даче согласия на применение задержания.

(4) Установление санкций за нарушение дисциплины судьями Конституционного суда и порядка их наложения, а также лишение судей их полномочий осуществляются в соответствии с настоящим кодексом.

Конституционная юрисдикция осуществляется на основе равенства сторон и других участников процесса перед Конституцией и Конституционным судом.

(1) Конституционный суд заслушивает непосредственно объяснения сторон заключения экспертов, оглашает письменные доказательства и другие документы, имеющие отношение к рассмотрению дела.

(2) Письменные доказательства, имеющиеся у всех судей Конституционного суда и участников процесса, могут не оглашаться, если их содержание излагается в ходе заседания. Однако если кто-либо из судей или сторон требует полного или частичного оглашения письменных доказательств, Конституционный суд принимает решение об исполнении этого требования.

(1) Разбирательство в заседаниях Конституционного суда открытое, за исключением случаев, когда гласность может нанести ущерб государственной безопасности и общественному порядку.

(2) При рассмотрении дела в закрытом заседании кроме участников процесса присутствуют и другие лица, приглашенные по решению Конституционного суда. Рассмотрение дела в закрытом заседании проводится с соблюдением процедуры конституционного судопроизводства.

(3) Акты Конституционного суда провозглашаются публично.

(4) Дата, время и повестка дня заседаний Конституционного суда объявляются публично.

(5) Представители радио, телевидения и других средств массовой информации могут осуществлять частичную или полную прямую трансляцию, делать репортажи с заседаний Конституционного суда с его разрешения.

(1) Заседание Конституционного суда по каждому делу происходит непрерывно, кроме времени, отведенного для отдыха и для устранения обстоятельств, препятствующих нормальному ходу заседания.

(2) Конституционный суд до принятия решения по рассматриваемому делу или до отложения его слушания не может рассматривать другие дела.

(1) Конституционное судопроизводство осуществляется на молдавском языке.

(2) Лицам, не владеющим языком, на котором ведется производство, гарантируется право пользоваться услугами переводчика.

(3) Документы конституционного судопроизводства представляются в Конституционный суд и вручаются сторонам и в соответствии с решением Конституционного суда другим лицам в порядке, установленном Законом о функционировании языков на территории Республики Молдова.

(1) Конституционный суд осуществляет юрисдикцию в пленарных заседаниях (пленумах).

(2) Пленум Конституционного суда наряду с осуществлением юрисдикции обеспечивает общее руководство деятельностью Конституционного суда.

(1) Заседания Конституционного суда созываются Председателем суда по его инициативе либо по требованию не менее двух судей Конституционного суда.

(2) О дате, времени и месте проведения заседания стороны извещаются не позднее чем за десять дней до начала заседания, за исключением особых случаев.

(3) Сторонам вручаются повестки, подписанные начальником Секретариата Конституционного суда, и необходимые для рассмотрения обращения материалы.

Председатель Конституционного суда проводит с судьями и работниками Секретариата служебные заседания по вопросам деятельности Конституционного суда и структурных подразделений Секретариата.

(1) Председатель Конституционного суда обеспечивает общее руководство

подготовкой заседаний.

(2) При подаче обращения субъектами, предусмотренными статьей 25 Закона о Конституционном суде, Председатель Конституционного суда издает распоряжение о передаче обращения для предварительного изучения в установленный срок:

а) одному или нескольким судьям Конституционного суда;

b) в одно из подразделений Секретариата или одному из судей - ассистентов.

(3) Распоряжение Председателя Конституционного суда оформляется на специальном бланке.

(4) После принятия Конституционным судом решения о принятии обращения к рассмотрению и о включении его в повестку дня Председатель Конституционного суда назначает судью-докладчика, определяет сроки изучения обращения и представления доклада, которые не могут превышать 60 дней с момента регистрации обращения. При необходимости изучения большого объема материалов этот срок может быть продлен на 30 дней.

(5) Председатель Конституционного суда заслушивает судью-докладчика по вопросу о готовности дела к рассмотрению, определяет круг лиц, подлежащих приглашению в заседание, дает распоряжение о направлении соответствующих материалов судьям и участникам процесса и об извещении их о месте, дате и времени проведения заседания.

(1) Получив решение Конституционного суда о принятии обращения к рассмотрению и о включении его в повестку дня, судья-докладчик предпринимает следующие действия:

а) направляет копии обращения и прилагаемых к нему материалов другой стороне;

b) изучает письменные возражения другой стороны относительно обращения в случае их представления;

с) истребует от соответствующих органов материалы, имеющие отношение к делу;

d) разрешает вопрос о производстве экспертизы;

е) принимает иные меры, необходимые для разрешения дела.

(2) Все действия судьи-докладчика по подготовке дела к рассмотрению осуществляются от имени Конституционного суда. Требования судьи- докладчика являются обязательными для исполнения.

(3) После завершения предварительной подготовки вопроса к рассмотрению под контролем судьи-докладчика в соответствующем подразделении Секретариата заводится дело, которое содержит:

а) решение Конституционного суда о принятии обращения к рассмотрению и о включении его в повестку дня;

b) заключение о результатах предварительного изучения обращения;

с) обращение с прилагаемыми к нему материалами;

d) поручение о производстве экспертизы;

е) справки и доклады по предварительному изучению обращения;

f) заключения экспертов и иные материалы.

(4) Судьи Конституционного суда имеют право знакомиться с материалами дела на любой стадии подготовки его к рассмотрению.

(5) После завершения подготовки дела к рассмотрению, однако не позднее чем за десять дней до заседания Конституционного суда, судья-докладчик предпринимает следующие действия:

а) извещает судей и участников процесса о месте, дате и времени проведения заседания;

b) вручает судьям и направляет сторонам копии обращения.

(6) По решению Конституционного суда материалы дела могут быть направлены другим участникам процесса, а также Президенту Республики Молдова, Председателю Парламента, Премьер-министру, Председателю Высшей судебной палаты, Генеральному прокурору.

Начальник Секретариата при подготовке дела к рассмотрению обеспечивает:

а) контроль за соблюдением сроков, установленных для рассмотрения обращений;

b) составление проекта плана рассмотрения обращений, представление утвержденного плана судьям, судьям-ассистентам и в подразделения Секретариата, осуществление контроля за его исполнением;

с) рассылку повестки дня заседания Конституционного суда судьям и в подразделения Секретариата: по обращениям - не позднее чем за десять дней до заседания, по другим вопросам - не позднее чем за три дня;

d) рассылку копий обращения судьям в трехдневный срок после принятия Конституционным судом решения о принятии его к рассмотрению и о включении в повестку дня;

е) организационно-техническое обеспечение заседаний Конституционного суда;

f) ведение протоколов.

(1) По предложению Председателя Конституционного суда или судей Конституционный суд определяет круг вопросов, подлежащих рассмотрению в заседаниях, и утверждает повестку дня.

(2) Проекты определений этих заседаний, а при необходимости и справки по делам, включенным в повестку дня, вручаются судьям Конституционного суда не позднее чем за три дня до заседания.

(3) Ход этих заседаний заносится в протокол.

(1) Порядок и безопасность в заседании обеспечивается администратором Конституционного суда.

(2) Конституционный суд может распорядиться о проведении проверки лиц желающих присутствовать в заседании, включающей проверку удостоверений личности, досмотр вещей и личный досмотр.

(3) Участники процесса, другие лица, присутствующие в заседании, обязаны относиться к Конституционному суду с уважением.

(4) Проявление неуважения к Конституционному суду, выражающееся в неподчинении распоряжениям председательствующего в заседании, нарушении порядка во время заседания, а равно совершение иных действий, свидетельствующих о явном пренебрежении к Конституционному суду и процедуре конституционного судопроизводства, влекут ответственность, предусмотренную статьей 82.

(1) Поддержание порядка в помещении Конституционного суда возлагается на администратора, законные требования которого обязательны для всех присутствующих.

(2) В заседаниях Конституционного суда администратор выполняет в точности правила конституционного судопроизводства и распоряжения председательствующего в заседании.

(3) Администратор носит мантию, образец которой утверждается Конституционным судом.

(1) Для проведения пленарных заседаний Конституционного суда необходимо присутствие двух третей от общего числа судей.

(2) Судья не имеет права отсутствовать на заседании.

(1) Дело рассматривается Конституционным судом при неизменном составе судей.

(2) Если судья по уважительным причинам не может участвовать в уже начатом процессе, рассмотрение дела продолжается в том же составе при наличии кворума, предусмотренного статьей 25.

(1) Судья Конституционного суда не может участвовать в рассмотрении дела и подлежит отводу в случаях, если он:

а) участвовал в качестве должностного лица в принятии оспариваемого акта, за исключением участия в подготовке и принятии Конституции;

b) публично высказался относительно конституционности оспариваемого акта.

(2) При наличии обстоятельств, указанных в части (1), судья Конституционного суда обязан заявить самоотвод.

(3) По тем же причинам предложение об отводе может исходить от сторон.

(4) Отвод должен быть мотивированным и заявляться при открытии заседания. Позднейшее заявление отвода допускается в случаях, когда основание для отвода стало известно стороне в процессе рассмотрения дела.

(5) Отвод судьи Конституционного суда осуществляется после его заслушивания путем принятия мотивированного определения Конституционного суда.

Участниками процесса считаются стороны, их представители, эксперты,

переводчики.

(1) Сторонами в конституционном судопроизводстве являются:

а) органы или должностные лица, которые в соответствии со статьей 38 обладают правом обращения в Конституционный суд;

b) органы или должностные лица, акты которых оспариваются.

(2) Должностные лица в качестве стороны процесса могут осуществлять свои процессуальные права как лично, так и через своих представителей.

(3) Органы публичной власти, учреждения и организации в качестве стороны процесса представляются их руководящими органами, действующими в пределах предоставленных им законом полномочий, или представителями.

(1) Представителями сторон могут быть на основе доверенности адвокаты специалисты других областей и иные лица. Каждая из сторон может иметь нескольких представителей.

(2) Полномочия и права представителя указываются в доверенности.

(1) Стороны в конституционном судопроизводстве обладают равными процессуальными правами.

(2) Стороны могут знакомиться с материалами дела, представлять доказательства, участвовать в их исследовании, задавать вопросы другим участникам процесса, выступать с заявлениями, давать устные и письменные объяснения, представлять возражения против заявлений, доводов и соображений других участников процесса.

(3) Заявитель вправе изменить основание или предмет обращения, отказаться от обращения частично или полностью.

(4) Стороны самостоятельно представляют доказательства, на которых основано обращение.

(5) В случае, если в процессе участвуют несколько представителей сторон, наделенных равными полномочиями, Конституционный суд может потребовать определить лицо, которое изложит итоговую позицию и выступит с заключительным словом.

(1) На стадии подготовки дела к рассмотрению судья-докладчик, а в заседании - Конституционный суд может распорядиться о производстве экспертизы. Поручение о проведении экспертизы удостоверяется личной просьбой судьи-докладчика или определением Конституционного суда с указанием срока представления заключения в письменной форме.

(2) При назначении нескольких экспертов они могут совещаться между собой. Если эксперты приходят к общему выводу, они подписывают одно заключение.

(3) Эксперт вправе знакомиться с материалами дела, заявлять при необходимости ходатайство о предоставлении ему дополнительных материалов с согласия председательствующего в заседании задавать вопросы сторонам.

(4) Эксперт обязан явиться по вызову Конституционного суда и дать объективное заключение.

(5) Перед выступлением в заседании Конституционного суда эксперт обязан принести присягу следующего содержания:

"В качестве эксперта, приглашенного в Конституционный суд, обязуюсь дать объективное, научно обоснованное заключение и добросовестно отвечать на вопросы в соответствии со своими познаниями и квалификацией".

(6) По предложению председательствующего в заседании эксперт зачитывает текст присяги, подписывает его и передает секретарю заседания для приобщения к протоколу.

(7) Выводы эксперта не являются обязательными для Конституционного суда, который в их оценке исходит из собственных убеждений, основанных на всестороннем рассмотрении всех обстоятельств дела, руководствуясь исключительно Конституцией.

(1) Переводчик назначается Конституционным судом или судьей - докладчиком для обеспечения перевода участникам процесса, не владеющим молдавским языком.

(2) Переводчик обязан явиться по вызову Конституционного суда или судьи-докладчика.

(3) В случае неявки без уважительных причин, отказа выполнять свои обязанности или осуществления заведомо ложного перевода, переводчик несет предусмотренную законом ответственность.

Процессуальные сроки исчисляются со дня регистрации обращения.

(1) Течение процессуальных сроков приостанавливается с приостановлением процесса со времени возникновения обстоятельств, послуживших основанием для приостановления процесса.

(2) Со дня возобновления процесса течение процессуальных сроков продолжается.

По просьбе судьи или участников процесса Конституционный суд или Председатель Конституционного суда может продлить установленный срок.

Лицам, пропустившим установленный срок по причинам, признанным Конституционным судом уважительными, пропущенный срок может быть восстановлен.

(1) Конституционный суд осуществляет конституционное судопроизводство по обращению:

а) Президента Республики Молдова;

b) Правительства;

с) министра юстиции;

d) Высшей судебной палаты;

е) Экономического суда;

f) Генерального прокурора;

g) депутата Парламента;

h) парламентской фракции.

i) Народного собрания Гагаузии (Гагауз Ери) - в случаях проверки конституционности законов, регламентов и постановлений Парламента, указов Президента Республики Молдова, постановлений и распоряжений Правительства, а также международных договоров Республики Молдова, ограничивающих полномочия Гагаузии.

(2) Субъекты, предусмотренные частью (1), могут представлять обращения по вопросам, относящимся к их компетенции, за исключением следующих обращений:

а) о пересмотре Конституции, которые представляются субъектами, указанными в статье 141 Конституции;

b) о констатации обстоятельств, оправдывающих роспуск Парламента, которые представляются Президентом Республики Молдова;

с) о констатации обстоятельств, оправдывающих временное отстранение от должности Президента Республики Молдова или временное исполнение обязанностей Президента Республики Молдова, которые представляются по постановлению Парламента, подписанному Председателем Парламента;

d) по вопросам, предметом которых является конституционность партии, которые представляются Президентом Республики Молдова, Председателем Парламента, Правительством, министром юстиции или Генеральным прокурором. Председатель Парламента может представлять обращение только на основании постановления Парламента, Генеральный прокурор – на основании решения коллегии Генеральной прокуратуры, министр юстиции – на основании решения коллегии Министерства юстиции.

(3) Результаты республиканских референдумов, выборов Парламента и Президента Республики Молдова утверждаются после рассмотрения доклада Республиканской комиссии по проведению референдума или Центральной избирательной комиссии.

(4) Материалы об объявлении кандидата в депутаты депутатом Парламента представляются Конституционному суду вместе с постановлением партии, депутатский мандат которой освободился.

(1) Обращение подается в письменной форме на молдавском языке.

(2) Обращение должно быть обоснованным и содержать:

а) наименование Конституционного суда в качестве органа, в который направляется обращение;

b) наименование и адрес заявителя;

с) объект обращения;

d) изложение обстоятельств, на которых заявитель основывает свое требование;

е) требования обращения;

f) другие сведения, касающиеся предмета обращения;

g) перечень прилагаемых к обращению документов;

h) подпись заявителя, его индекс и печать.

(1) После поступления в Конституционный суд обращение представляется Председателю Конституционного суда.

(2) Если обращение соответствует требованиям статьи 39, Председатель Конституционного суда осуществляет действия, предусмотренные статьей 19.

(3) Если обращение не соответствует требованиям статьи 39, Председатель Конституционного суда либо принимает его с условием устранения недостатков, либо отказывает в его принятии.

(1) Обращение может быть отозвано заявителем на любой стадии рассмотрения дела.

(2) Обращение, включенное в повестку дня, возвращается заявителю определением Конституционного суда.

(1) Если Конституционный суд принял решение в отношении нормативного акта (его части или документа в целом), вторичное обращение не допускается.

(2) Если обращение отозвано заявителем, вторичное обращение допускается только по истечении девяти месяцев.

Каждое обращение составляет, как правило, отдельное дело. Конституционный суд может объединить в одном производстве дела по обращениям, касающимся одного и того же предмета.

(1) Предварительное изучение обращения осуществляется судьей Конституционного суда или судьей-ассистентом.

(2) Результаты предварительного изучения обращения оформляются в виде заключения.

(3) После представления заключения по предварительному изучению обращения Председатель Конституционного суда представляет материалы в заседании Конституционного суда.

Заседание начинается распоряжением секретаря: "Прошу встать, идут судьи Конституционного суда". После этого председательствующий в заседании объявляет, какое дело подлежит рассмотрению.

(1) Заседанием Конституционного суда руководит Председатель Конституционного суда.

(2) Указания председательствующего в заседании обязательны для всех участников процесса и иных лиц, присутствующих в зале заседаний.

(3) Председательствующий в заседании устраняет из процесса все, что не имеет отношения к рассмотрению дела и осуществлению Конституционным судом его полномочий. Он вправе после предупреждения прерывать любого из участников процесса, отклонять любой вопрос и объяснение, не имеющие отношения к делу, выходящие за пределы процесса и компетенции Конституционного суда, лишать участников процесса слова при нарушении ими установленного порядка разбирательства, использовании грубых выражений, нарушении иных правил конституционного судопроизводства, удалять из зала заседаний любое лицо, нарушающее установленный порядок и не подчиняющееся его распоряжениям.

(4) Председательствующий в заседании руководит совещанием судей Конституционного суда в совещательной комнате, обеспечивает условия, необходимые для свободного выражения ими своего мнения.

(1) Председательствующий в заседании удостоверяется в явке участников процесса, выясняет причины отсутствия неявившихся участников процесса. При необходимости он проверяет полномочия должностных лиц и представителей сторон.

(2) Председательствующий в заседании объявляет состав Конституционного суда, сообщает фамилии секретаря заседания, экспертов и переводчика.

Председательствующий в заседании разъясняет участникам процесса их

процессуальные права и обязанности, предупреждает экспертов об

ответственности за ненадлежащее исполнение обязанностей.

(1) Неявка в заседание Конституционного суда одной из сторон, извещенных о дате, времени и месте проведения заседания в порядке, установленном Регламентом Секретариата, не является препятствием к рассмотрению дела и принятию решения.

(2) В случае неявки в заседание одной из сторон из-за неполучения или несвоевременного получения повестки либо при отсутствии в Конституционном суде информации о ее получении, если сторона выразила намерение участвовать в заседании, заседание Конституционного суда откладывается.

(3) Заседание Конституционного суда может быть отложено также в случае неявки обеих сторон, если причины неявки неизвестны, а обе стороны выразили намерение участвовать в заседании, или в случае, если обе стороны просят Конституционный суд отложить заседание.

(1) Ходатайства участников процесса, представленные в письменной форме, оглашаются в заседании и приобщаются к материалам дела. Устные ходатайства заносятся в протокол заседания.

(2) Ходатайства разрешаются в заседании определением Конституционного суда.

(3) Конституционный суд может вынести определение или издать распоряжение о вызове в суд новых лиц.

(1) Рассмотрение дела начинается сообщением судьи-докладчика о существе дела, основаниях к его рассмотрению в Конституционном суде, содержании материалов, мерах, предпринятых по подготовке дела к слушанию.

(2) Судье-докладчику могут быть заданы вопросы другими судьями.

(1) После сообщения судьи-докладчика председательствующий в заседании предлагает сторонам изложить свои позиции.

(2) Первой излагает свою позицию сторона, являющаяся субъектом обращения, затем - другая сторона.

(3) Если сторона настаивает на том, чтобы были заслушаны все ее представители, Конституционный суд предоставляет ей такую возможность при условии разграничения их полномочий.

(4) Стороны не вправе использовать свои выступления в Конституционном суде для политических заявлений. Они обязаны быть корректными и соблюдать правила конституционного судопроизводства.

(5) После изложения стороной своей позиции судьям Конституционного суда, а затем другой стороне предоставляется возможность задать ей вопросы.

(6) Эксперты вправе задавать сторонам только те вопросы, ответы на которые необходимы им для дачи заключения.

(7) Вопросы, наводящие на желаемый ответ, отклоняются председательствующим в заседании.

(1) При необходимости Конституционный суд заслушивает экспертов. Порядок заслушивания экспертов определяется Конституционным судом.

(2) Эксперту могут быть заданы вопросы судьями Конституционного суда и участниками процесса.

(1) Сторонам предоставляется заключительное слово, позволяющее им проанализировать рассмотренные в заседании Конституционного суда материалы.

(2) Конституционный суд может предоставить сторонам по их просьбе время, необходимое для подготовки к заключительным выступлениям. В связи с этим объявляется перерыв в работе заседания.

(1) Совещание судей Конституционного суда проводится в совещательной комнате.

(2) Совещание является закрытым. Судьи Конституционного суда не вправе разглашать содержание совещания.

(3) Председательствующий в заседании предоставляет судьям Конституционного суда возможность свободно изложить свою позицию по рассматриваемому вопросу. В ходе совещания судьи могут уточнять свои позиции.

(4) После завершения совещания председательствующий в заседании ставит на голосование предложения судьи-докладчика и других судей, проекты актов Конституционного суда.

Если после заключительного выступления сторон или совещания судей в совещательной комнате Конституционный суд признает необходимым рассмотреть новые доказательства или обстоятельства, имеющие существенное значение для разрешения дела, он выносит решение о возобновлении рассмотрения дела. В этом случае Конституционный суд может объявить перерыв в работе заседания или отложить рассмотрение дела.

(1) Заседания Конституционного суда протоколируются. В протоколе заседания указываются:

а) место и дата заседания, время его начала и окончания;

b) фамилии председательствующего в заседании, присутствующих судей и секретаря заседания;

c) повестка дня;

d) сведения о сторонах и других участниках процесса;

e) действия Конституционного суда в порядке их совершения и принятые

решения;

f) ходатайства, заявления и объяснения сторон;

g) заключения экспертов, заданные им вопросы и ответы на них;

h) выступления других лиц;

i) факты и обстоятельства, занесенные в протокол по требованию участников процесса;

j) предупреждения, штрафы и другие меры, примененные председательствующим в заседании;

k) поставленные на голосование вопросы и результаты голосования;

l) протокольные определения, принятые Конституционным судом.

(2) Протокол составляется секретарем заседания. Секретарь визирует каждую страницу протокола и несет персональную ответственность за его правильность.

(3) Протокол оформляется и подписывается председательствующим в

заседании и секретарем в пятидневный срок после закрытия заседания.

(1) Заседания Конституционного суда проводятся в торжественной обстановке с соблюдением этики конституционного судопроизводства.

(2) В зале заседаний находятся изображение Государственного герба, Государственный флаг и Конституция Республики Молдова.

(3) Судьи Конституционного суда заседают в мантиях, образец которых утверждается Конституционным судом.

(4) При входе или выходе судей Конституционного суда из зала заседаний все присутствующие встают.

(5) Участники процесса обращаются к Конституционному суду, заявляют ходатайства, делают заявления, дают объяснения и отвечают на вопросы стоя. Исключение из этого правила допускается только с разрешения председательствующего в заседании.

(6) Участники процесса не вправе задавать судьям Конституционного суда вопросы.

(7) Любое обращение участников процесса к Конституционному суду или к судьям начинается словами "Уважаемый суд", "Ваше превосходительство", к другим лицам - словами "Уважаемый господин", "Уважаемая госпожа".

(8) Нарушение этики конституционного судопроизводства расценивается как проявление неуважения к Конституционному суду и влечет за собой ответственность, предусмотренную настоящим кодексом.

(1) Заседание Конституционного суда может быть отложено в случаях:

а) если Конституционный суд пришел к выводу, что дело не подготовлено к рассмотрению;

b) неявки сторон, одной из сторон или эксперта, явка которых была признана обязательной;

c) если отложения заседания требует один из судей или одна из сторон и доводы, на которых основано это требование, признаются Конституционным судом убедительными;

d) несоблюдения кворума в заседании из-за болезни или отсутствия судьи по другим уважительным причинам;

e) при наличии других обстоятельств, препятствующих нормальному ходу заседания, если эти обстоятельства не могут быть устранены в перерыве между заседаниями.

(2) Решение об отложении заседания принимается большинством голосов судей Конституционного суда. В случае принятия такого решения Конституционный суд может в присутствии сторон заслушать экспертов.

(3) После устранения обстоятельств, послуживших основанием для отложения заседания, Конституционный суд продолжает рассмотрение дела.

Конституционный суд принимает решение о прекращении производства по делу в случаях:

a) отзыва обращения;

b) если обращение не входит в компетенцию представившего его органа и лица;

c) если рассмотрение обращения не входит в компетенцию Конституционного суда;

d) устранения неконституционности оспариваемого нормативного акта;

e) наличия решения Конституционного суда по данному вопрсу.

(1) Конституционный суд принимает постановления, выносит определения и дает заключения.

(2) В случае разрешения дела по существу обращения принимается постановление или дается заключение.

(3) В случае, если дело не разрешается по существу, выносится определение, которое оформляется отдельным актом или вносится в протокол.

Постановления Конституционного суда принимаются по следующим

вопросам:

a) конституционность законов, регламентов и постановлений Парламента указов Президента Республики Молдова, постановлений и распоряжений Правительства, а также международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова;

b) толкование Конституции;

c) результаты республиканских референдумов;

d) результаты выборов Парламента и Президента Республики Молдова;

e) исключительные случаи неконституционности правовых актов, представленные Высшей судебной палатой;

f) в других случаях, относящихся к компетенции Конституционного суда.

Заключения Конституционного суда даются по следующим вопросам:

a) предложения о пересмотре Конституции;

b) обстоятельства, оправдывающие роспуск Парламента;

c) обстоятельства, оправдывающие временное отстранение от должности Президента Республики Молдова;

d) обстоятельства, оправдывающие временное исполнение обязанностей Президента Республики Молдова;

e) конституционность партии;

f) в других случаях, относящихся к компетенции Конституционного суда.

Определения выносятся Конституционным судом, Председателем и судьями Конституционного суда в случаях, предусмотренных процедурой конституционного судопроизводства, кроме случаев, требующих принятия постановления и дачи заключения.

Председателем Конституционного суда при исполнении им своих обязанностей издаются распоряжения.

(1) Конституционный суд принимает постановления и дает заключения

открытым голосованием. По решению Конституционного суда допускается тайное голосование.

(2) Открытое голосование проводится путем поименного опроса судей Конституционного суда. Председательствующий в заседании голосует последним.

(3) Председательствующий в заседании ставит на голосование предложения судей Конституционного суда в порядке их поступления. В конце ставится на голосование акт в целом.

(4) Судья Конституционного суда не вправе воздерживаться от участия в обсуждении или от голосования.

(5) Постановление и заключение считаются принятыми, если за них проголосовало большинство судей Конституционного суда. В случае равенства голосов голос председательствующего в заседании является решающим.

(6) Постановление и заключение излагаются в письменной форме судьей-докладчиком или другим судьей, назначенным председательствующим в заседании.

(1) Судья Конституционного суда, не согласный с принятым постановлением или заключением, вправе письменно изложить свое особое мнение.

(2) Изложение особого мнения судьи по его требованию приобщается к принятому акту.

В постановлении и заключении должны содержаться:

a) его наименование, время и место его принятия;

b) состав Конституционного суда, фамилия секретаря заседания;

c) данные о сторонах и их представителях;

d) положение Конституции, согласно которому рассматривается обращение;

e) требования заявителя;

f) наименование нормативного акта, конституционность которого оспаривается;

g) обстоятельства, установленные Конституционным судом;

h) доводы в пользу принятого постановления и заключения, а при необходимости - доводы, опровергающие утверждения сторон;

i) резолютивная часть;

j) порядок и сроки его исполнения;

k) указание на его окончательность и обязательность;

l) дата вступления в силу.

(1) Постановление и заключение составляются в виде отдельных документов.

(2) Конституционный суд может отложить составление постановления и заключения на срок не более чем пять дней, однако резолютивная часть постановления и заключения оформляется письменно, оглашается на том же заседании и прилагается к делу. После окончательной подготовки постановления и заключения Конституционный суд доводит его содержание до сведения участников процесса.

(3) Постановление и заключение подписываются Председателем Конституционного суда и вносятся в регистр Конституционного суда.

(1) Постановление и заключение провозглашаются, как правило, на том же заседании после совещания судей Конституционного суда. При провозглашении постановления и заключения председательствующий в заседании не сообщает результаты голосования, за исключением случаев, когда у кого-либо из судей имеется особое мнение. В этом случае после провозглашения постановления и заключения оглашается особое мнение.

(2) Постановления и заключения провозглашаются от имени Республики Молдова.

Постановление и заключение Конституционного суда являются окончательными и обжалованию не подлежат.

(1) Пересмотр постановления и заключения осуществляется только по инициативе Конституционного суда путем принятия решения большинством голосов судей Конституционного суда в случаях:

а) вновь открывшихся обстоятельств, которые не были известны на момент принятия постановления и дачи заключения, если эти обстоятельства существенно влияют на постановление и заключение;

b) внесения изменений в положения Конституции, законов и других нормативных актов, послужившие основанием к принятию постановления и даче заключения.

(2) Пересмотр постановления и заключения осуществляется с соблюдением процедуры конституционного судопроизводства.

(1) Конституционный суд вправе по собственной инициативе или по требованию участников процесса исправить неточности, допущенные в наименованиях и обозначениях, и редакционные погрешности.

(2) Исправление неточностей и редакционных погрешностей осуществляется только на заседании Конституционного суда с вынесением соответствующего определения.

(1) Постановления и заключения Конституционного суда направляются:

a) сторонам;

b) органам публичной власти и должностным лицам, акты которых были рассмотрены Конституционным судом.

(2) Постановления и заключения Конституционного суда направляются также:

a) Президенту Республики Молдова;

b) Парламенту:

c) Правительству;

d) Высшей судебной палате;

e) Экономическому суду;

f) Генеральному прокурору;

g) министру юстиции.

(1) Постановления и заключения исполняются в сроки, установленные Конституционным судом.

(2) Ущерб, причиненный физическим и юридическим лицам применением нормативного акта, признанного неконституционным, возмещается им в соответствии с законом.

(3) Об исполнении постановления и заключения Конституционный суд извещается в установленный им срок.

(4) Должностные лица, не исполнившие постановление и заключение в указанный срок, несут ответственность, предусмотренную статьей 82.

Контроль за исполнением постановлений и заключений Конституционного

суда осуществляется Секретариатом под руководством судьи-докладчика в

соответствии с Регламентом Секретариата Конституционного суда.

(1) Постановления и заключения Конституционного суда публикуются в Официальном мониторе Республики Молдова в десятидневный срок со дня принятия.

(2) Постановления и заключения могут публиковаться и в других средствах массовой информации.

(1) Судебные расходы состоят из сумм, подлежащих выплате экспертам и переводчикам, и прочих расходов, связанных с рассмотрением дела.

(2) Судебные расходы покрываются за счет средств бюджета Конституционного суда.

(3) Оплата труда экспертов производится в установленном законом порядке.

(4) Экспертам возмещаются расходы на проезд и проживание, выплачиваются суточные в установленном законом порядке.

(5) Переводчики получают вознаграждение за выполненную работу, если эта работа не входит в круг их служебных обязанностей.

(6) Расходы, связанные с разрешением обращений, возмещаются в бюджет Конституционного суда стороной, акт которой признан неконституционным.

(7) Судебные расходы взимаются согласно определению, вынесенному судьей-докладчиком. Определение может быть обжаловано в Конституционный суд.

(8) Расходы, связанные с исполнением постановлений Конституционного суда, покрываются за счет средств органов публичной власти, учреждений и организаций, указанных в постановлениях Конституционного суда.

(1) Если при рассмотрении дела Конституционный суд выявляет наличие пробелов в законодательстве, связанных с нереализацией положений Конституции, он направляет соответствующим органам представления, в которых обращает их внимание на необходимость устранения этих пробелов.

(2) Результаты рассмотрения представлений сообщаются Конституционному суду соответствующими органами в установленный им срок.

(1) Доклад об осуществлении конституционной юрисдикции подготавливается Секретариатом Конституционного суда под непосредственным руководством начальника Секретариата на основе рассмотренных Конституционным судом материалов. Подготовленный доклад направляется судьям Конституционного суда и членам Научно-консультативного совета при Конституционном суде. Окончательный вариант доклада рассматривается в заседании Конституционного суда.

(2) В докладе содержится:

а) его наименование, дата и место утверждения;

b) положения Закона о Конституционном суде и настоящего кодекса, согласно которым подготовлен доклад;

c) анализ рассмотренных материалов;

d) обстоятельства, установленные при рассмотрении материалов;

e) выводы и рекомендации.

(3) Доклад об осуществлении конституционной юрисдикции утверждается постановлением Конституционного суда и подписывается Председателем суда.

(4) Доклад направляется ежегодно в январе органам, в полномочия которых входит назначение судей Конституционного суда.

(1) В целях защиты достоинства судей Конституционного суда и участников процесса, обеспечения надлежащих условий для осуществления конституционной юрисдикции Конституционный суд вправе принимать меры, предусмотренные статьей 82.

(2) В случае нарушения экспертами судебной присяги, недобросовестного выполнения переводчиками своих обязанностей они несут предусмотренную законом ответственность.

(1) В целях обеспечения осуществления конституционного судопроизводства предусматриваются меры административной ответственности в виде штрафа в размере до двадцати пяти минимальных заработных плат за:

a) неконституционные заявления независимо от формы выражения;

b) вмешательство в процессуальную деятельность судей Конституционного суда, попытку воздействия на судей непроцессуальными методами;

c) невыполнение без уважительных причин в установленном порядке и в установленные сроки требований судей Конституционного суда, а также постановлений и заключений Конституционного суда;

d) нарушение судебной присяги;

e) проявление неуважения к Конституционному суду, выражающееся в неподчинении распоряжениям председательствующего в заседании, нарушении порядка во время заседания, а равно совершение иных действий, свидетельствующих о явном пренебрежении к Конституционному суду и процедуре конституционного судопроизводства.

(2) Меры, направленные на обеспечение надлежащих условий для осуществления конституционного судопроизводства, принимаются определением председательствующего в заседании, которое вносится в протокол заседания или прилагается к нему.

(3) Уплата штрафа осуществляется в 15-дневный срок с момента уведомления лица о наложении на него штрафа. В случае отказа уплатить штраф или неуплаты штрафа в установленный срок решение Конституционного суда приводится в исполнение в установленном законом порядке на основании выписки из протокола заседания или определения председательствующего в заседании.

Судьи Конституционного суда несут дисциплинарную ответственность за

виновное нарушение Закона о Конституционном суде и настоящего кодекса.

(1) Дисциплинарное расследование в отношении судьи Конституционного суда может быть начато только по письменному обращению органов, в полномочия которых входит назначение судей Конституционного суда.

(2) Получив обращение, Председатель Конституционного суда назначает комиссию по дисциплинарному расследованию, состоящую из двух судей. Если обращение касается Председателя Конституционного суда, состав комиссии по дисциплинарному расследованию определяется Конституционным судом, который созывается судьей, замещающим Председателя Конституционного суда в его отсутствие. Один из судей назначается председателем комиссии по дисциплинарному расследованию.

(3) Если комиссия по дисциплинарному расследованию признает обращение необоснованным, дело прекращается определением соответственно Председателя Конституционного суда или Конституционного суда.

(4) Если комиссия по дисциплинарному расследованию признает обращение обоснованным, она составляет доклад, который вносится на рассмотрение Конституционного суда.

(5) Заслушивание Конституционным судом обвиняемого является обязательным.

(6) В зависимости от тяжести проступка Конституционный суд может наложить на судей следующие дисциплинарные взыскания:

a) предупреждение;

b) выговор;

c) лишение полномочий судьи Конституционного суда.

(7) Взыскания налагаются путем принятия решения большинством голосов судей Конституционного суда. Решение о наложении взыскания является окончательным и обжалованию не подлежит.

Деятельность Секретариата Конституционного суда осуществляется в соответствии с Регламентом, утвержденным Конституционным судом.

Деятельность Научно-консультативного совета при Конституционном суде осуществляется в соответствии с Регламентом, утвержденным Конституционным судом.

Настоящий кодекс вступает в силу со дня опубликования.

Правительство в месячный срок со дня опубликования настоящего кодекса представляет Парламенту предложения о приведении действующего законодательства в соответствие с Законом о Конституционном суде и Кодексом конституционной юрисдикции.

До образования Высшей судебной палаты и Экономического суда их право обращения в Конституционный суд осуществляют соответственно Верховный суд и Арбитраж Республики Молдова.